cs:dft
–eLdk|Hjn
dfG5]sf] le8ef8 / cf]xf]/ bf]xf]/n] PsfGtnfO{ sf]nfxndf kl/jt{g ul/lbG5
. zfGt kf]v/Ldf ;of}+ 9'Ëf k|x/ ubf{ 5fn pTkGg x'G5g . PsfGt vf]Hg] ;+of]u klg
h'/]s} 5}g . slxn] st} slxn] st} le8df gldl;P/ t cfjZostf k"lt{ x'b}gg .
b}lgs cTofjZos lrhljhsf] cfk"lt{ 7Kk kfg{ t klxn] k]6df bl/nf] ufF7f]
kfg'{ k/\of] / Pp6f ef]6]tfNrf d'vdf x'g} k/of] hf] k|fs[lts lgod lakl/t 5,
;Dea agfpg c;Dea k|fo 5 . x'g t Clifd'gLx?sf ukmdf klg sxfF gem'd]sf] xf] / Û
;a} ef]u]kl5 klg clGtd ;To k/dfTdf – lbgel/ xfFs lbof] /flt ePkl5 e]if abn]/ e§L
l5g]{ afafx?;+u klg ;+u} /S;L g3'8\SofPsf] sxfF xf] / Û
;f]rn] dUg eP a]n}df ;8sdf sf]lx g sf]lx lxl8xfN5g . d]/f] cfkmgf] gLlh
gePsf] /f]8 g k/\of] s–s;nfO{ /f]Sg' / d /f]Sg] g]} xf] / sf] . dnfO{ olt
s'/fsf] lk/nf] xf] ls dgdf t/Ë cfO/x]sf] a]nfdf st}af6 vnn gxf]; tf ls d t/Ësf]
s'g} 5]p ;dfTg ;s'F . d]/f] ;fgf] 3/ – leQfx?df d';fx?sf n'sfdf/L v]Ng]
Kjfnx?dsf] cfFlvem\ofn – yf?x?n] Gjf/g ul/lbPsf 5g – “lkNb'ªgf 3/”. 5fgf]df nufPsf]
v/ s'lxP/ emg{ nflu;s]sf] 5, sf7x? dlSsPsf 5g . /fte/sf] ls/fx?sf] la/xL
;+lutn] klg lrdf]7bf ca t gb'Vg] eO{;s]sf] 5' . o;s} cf;kf;d} ;D;fFem} :ofn
s/fpg yfN5g / lgzfsf] k|x/;Dd afFls /xG5 ltgLx?asf] qmGbg . zfGt eP/ dgdf cfpg]
t/Ëdf 6]s]/ kf/ kfpg] ca;/ ldNb}ldn]g . of] s7f]/ w'kdf kLknsf] zLtntfdf
lj>fGtL lnb} t/Ësf] axfjdf 5nfª nufpg yfn]sf] klg af6f]df lx8g] dfG5]x?n] eË
u/fO{lbPsf 5g .
ca t/Ë 5f8]/ dgsf] ofqf cg]q eO{;s]sf] 5 . k"/f gx'g] ljrf/sf]
ef/L af]Sg' klg olta]nf cfjZos b]lvPsf] 5}g . dnfO s]sf] kL/ 5 /< lu|idsf]
3fdn] kf]n]sf] sfnf] 5fnfn] lxpFbsf] d'6' sdfpg] lr;f] klg ;lhn} x6fOlG5 .
;DklQsf] gfddf kL/nf] ug]{ s'g} lrh 5}g . Pp6f 5fk|f] 5 Tof] klg hnfpg] lhDdf
;/sf/n] lnO;s]sf] 5 . 8f]h/ nufP/ eTsfpg' kg]{ s]xL kg]{ s]xL 5}g . Ps sfF6L ;nfO{ sf]/]/
ldNsfOlbof] eg] kfFr ldg]6df eid . vQd .
kl/jf/sf] ;d:of klg kf]xf]/} ;lsPsf] xf] . lgdf]lgof u|:t 5f]/LnfO{
sfvdf Rofk]/ >LdtLn] ljnfk ub}{ eg]sL lyO{ – “dL/fsf] afaf
tkfOn] 5f]/LnfO arfpg;DdnfO{ st}af6 k};fsf] hf]xf] ug{ ;Sg'ePg , sdfOsfh So}
5}g s] xfn x'g] xf] . jiff{df kfgL aflx/ ghfg] 3/ – uld{df leq a:g} gldNg] ,
lr;f]df lr;f] 5]Ng] sk8f;Dd gePkl5 s;/L afFRnL / lar/L Û”
5f]/L d/]sf] s]lx ;do t ljnf}gf u/\of} kl5 slt lbg;Dd ljnf}gf ug]{ h;f]
t;f] b'Mv lhnf] u/L hLjg u'hf/f}+nf eg]sf] t km0ff km}nfPsf] gflug em} dlt/ 3'/]/
?b} s/fpg yfnL –“t}+n] ubf{ cfh 5f]/L d/L, ef]ln d}n]klg
dg'{ knf{ . kfkL Û slDtdf 5f]/Lsf] t dfof dfGg' kg]{ . 3/df r'Nxf] gan]sf] slt
lbg eof] yfxf 5}g . b'lgofdf dfG5]n] sfd u/]sf5g tFnfO dfq sfd kfOb}g <” a'9Lsf] Psxf]/f]
srsr ;'Gg dg nfu]g . hf] d}n] ef]u]sf] oyfy{ xf] To} yfxf gx'g] t s'/f klg t
p7b}g . bf]xf]/f] s'/f ug]{ vfnsL cfOdfO{ klg t x}g . “s:tf afpcfdfsf]
c;lt 5f]/f]” dfq} sfgdf s] k/]sf] lyof] emgSs l/; p7\of], wlt{
3'Dof] / xft 5'6\of] – lxl8xfnL stf uO kQ} 5}g .
Aff ljb]zlt/ nfu]/ gkms]{sf eg]/ cfdfn] eg]sf] lemgf] ofb 5 . x'g t
cfdfsf] cg'xf/ klg la/n} ;lDemG5' . ;8sdf hLjg laTof] , s;}n] kmfn]sf]
h"7f]n] x'sf{of] , ;8ssf s's'/x?sf] ;xf/fdf /ft sf6]F . To;}df v]df;+u e]6
eof] . afUn'ªaf6 cfPsf] eGyL . s'g} vfgbfgL 3/sf] 5f]/L h:t} lyO{ . s]lx ?k}of
k};f;Dd lyof] . d af6f]df a/flnP/ lxl8/x]sf] a]nf dfofn' kf/fdf dnfO{ af]nfP
a]nf t klxn] s;nfO{ kf] xf] eg]/ jf:tf u/]g t/ kl5 dnfOg} sf]6\ofP/ ltd|f] gfd
s] xf] eGbfdfq kmls{g ;Dd EofPF Tolxg} klxnf] cj;/ lyof] s;}n] d]/f] gfd
;f]w]sf] . dn} k5fl8 kmls{P/ x]/] d/} pd]/sL s]6Ln] dnfO{ af]nfO/x]sL lyO{ .
of] ;do eGbf cufl8 s'g} cfOdfO{n] dfofn' kf/fdf x]5{g h:tf] nfu]s} lyPg . dnfO{
;fg}df cfdfn] 5f]8]/ stf lanfO{g yfxf ePg – cfdfsf] dfofsf] dx;'; ePg . dnfO{
x]/L/x]sL Tof] s]6L cfkmg]]} glhssf] em}F nfUof] . d;Fu d]/f] gfd s] xf] eGg]
s'/fsf] pQ/ lyPg . dnfO{ h;n] h] dg nfUof] Tolx eg]/ af]nfpy] . sf]lxn] sfn] ,
s;}n] s's'/ , s;}n] vft] slt slt – lt d]/f gfd x'g h:tf] nfUy]g . d}n] cfkm}n]
cfkmgf] gfd /fv]sf] lyPg . dnfO yfxf gePsf] s'/f atfPF . Tof] s]6Ln] s]lx
af]lng / d lt/ x]l//xL . d cfkmg} kf/fdf /f]8df lxl8/x]sf] lyPF , k5fl8af6
s;}n] d]/f] s'd ykykfof] . d k5fl8 x]/]/ /f]lsPF . “ltd|f] gfd h] ;'s}
xf]; ltdL d;+u hfG5f} <” eg]/ ;f]wL . d}n] sxfF, lsg, s;/L,
s] sf nflu cflb h:tf k|Zg ug{ g t hfg]s} lyP / eg] x'G5 .
xfldnfO ahf/df ePsfn] x]l//x]sf lyP . s;}nfO nfUof] xf]nf Tof] s]6L lsg
To; vft]sf] k5fl8 nfu]ls 5 , xfld;+u cfP klg x'g], x]bf{df /fd|} 5 . s;}n]
;f]r]xf]nfg aNn o; vft]nfO{ lng sf]lx cfof] . s;}n] ;f]r] xf]nfg o; s]6Lsf s'g
s'g p2]Zo k"/f u/fpg o; vft]nfO{ k|of]u ug]{ eO{ . dfgj lkR5] cg]sf}+ ljrf/ cfpg' :jefljs xf] . cr]n
d PSn}nfO{ sof}+ ljrf/n] kl/e|d0f ul//xG5g . dnfO{ h h;n] h]h] ;f]r]klg s]lx
km/s kg]{ lyPg / k/]g klg . d t Tof] s]6Ln] h] egL To;}cg'?k Pp6f sk8f k;ndf l5/]+
. Pp6f lhG; k]G6 / ;]tf] l6 –;6{ nfpg elg nufPF . k;n]n] d'v vf]Nof] –“tkfO{ o;sf] sf]
xf] <” p;n] 5f]6f] pQ/
lbO{ d]/f] cfkmGt eg]/ . dnfO{ t yfxf lyPg Tof] s]6L sf] xf] eg]/ . p;n] cfkmGt
eg] kl5 / p;sf] Joaxf/n] d la:j:t eO;s]sf] lyPF . glhs}sf] glbdf g'jfO{
w'jfO{ u/L skfn sf6g] k;ndf n§f sfl6;s]
kl5 dnfO{ t k'g/hGd kfP h:tf] nfUof] . ca t d Ps z'Gb/ o'jf b]lvPsf] 5' . d]/f]
cufl8 k§L em'08ofOPsf] P]gfn] sof}+ k6s klxn] klg d]/f] k|ltljDa b]vfO;s]sf]
lyof] t/ o; k6ssf] eg} leGb} lyof] . xfdL /f]8df lgl:sof}+, Pp6f xg{ ahfpb}
ufl8 cfof], sg8S6/n] klZrd klZrd s/fO/x]sf] lyof] . ufl8 /f]lsof] xfdL To;}}df
xfLGgof}+ .
ufl8n] sf]xnk'/ a;kfs{df ptf/of] – ;fob l6s6 olx;Ddsf] lyof] xf]nf .
kl5 csf]{ ufl8df g]kfnu+haf6 u'nl/of x'b}
tf/ftfn cfof}+ . oxfF w]/} 7fpFsf dfG5]x?sf] a:tL a:b} lyof] . xfdL klg
ot} a:g] eof}+ .
af6f]df 5f]6f] s'/fsfgL ePsf] lyof] . p;n] km/L d]/f] gfd ;f]w]sL lyO{
d}n] ltdLnfO{ g} yfxf xf]nf d]/f] cfkmGt ePsfn] eGg] s'/f /fv]/ r'k a;]sf] lyPF
. p;n] dnfO{ u'dgfdaf6 ;fu/ gfd lbO{ / cem};Dd dnfO{ o;}gfdn] af]nfOG5 , yfxf
5}g d]/f] s] gfd lyof] . p;n] dnfO >Ldfgsf] bhf{ le8fO{ / cfkm"
>LdtLsf] /f]ndf plqO{ . ePsf] k};f af6f] vr{, vfhf gf:tf, P}nfgL hUufdf Ps
;fgf] em'k8L / s]xL ;/;fdfg lsGbf ;lsof] . 5 dlxgf kl5 xfd|f] 5f]/L hGdL / Gjf/g
p;}n] u/]sL lyO{ dL/f .
b'Mv h]nf] hLGbuL rNof] kfFr 5 jif{;Dd . 5f]/L d/]sf] kGw| aL; lbg kl5
dnfO{ cs:dft gf/fo0f3f6af6 tf/ftfn k'/\ofpg] :qL ufPa eO{ – p;sf] s'g :jfy{
k'/f eof] dnfO{ yfx 5}g t/ d]/f] uGtJo lalxg hLGbuLdf pzf ls/0f 5s]{/ b'vdo
clttdf klg k'/\ofpg g;s]/ x/fO{ . lk/sf] gfddf s]lx ePg .
Ps– b'O{ aif{ e§Ldf hLGbuL laTof] . ;f]s axfb'/ u'?ª gfdsf] ;fx'sf] e§L
lyof] , /S;L 6Gg} lkpg lbGYof] / To;sf] abnfdf lbgel/ ef8f dfem\g' kYof]{ .
d]/f]nflu Tof] t :ju{ ;dfg lyof] – PSnf] HofgnfO{ k|;:t . dnfO{ 3/jf/
>L;Dklt hf]8g' lyPg g 3/kl/jf/sf ;b:onfO{ s;/L kfn'Fnf eGg] lrGtf . /S;L
wf]Sof] ef8f dfem\of] /ftL ca]/ 3/ kmls{of]M :ofnsf] qmGbgdf /ft u'hf/\of] .
s]lx ;dokl5 xf]6]ndf sfd ug{ klg dg nfu]g . 3/df ;'t]/} lbg /ft laTg yfn] .
slxn] slx s;}n] s]lx lbP vfof] gq ef]sf] k]6df uf7f] kf/]/ kfgL lkof] klN6of] .
lgbfpg t sxf ;lsbf] /x]5 / r'krfk klN6of] clg ;o/ u/\of] ;f]rsf t/Ëdf .
